Protože někdy, když jsem s Aronem, rád mluví o tom, jak se máme rádi... a myslí na to a je to v pořádku, ale...
Арон воли да прича, и размишља о нашој љубави, и то је у реду,
Příliš se mluví o tom, co tam není dobré, je to urážka, když někomu řeknete, že odtamtud pochází.
Ona jeftinoæa tog grada toliko se reklamira, da je uvreda èoveka podsetiti da je odande.
Můj kámoš Tre, pořád mluví o tom, že bude studovat obchod.
Moj prijatelj Trej stalno prièa o tome.
Těžko se mu mluví o tom, co cítí.
Znam, znam da ponekad ne ume da izrazi svoja prava osecanja.
Když jsou o samotě mluví o tom často. To vím jistě.
Sigurno o tome prièaju sve vreme kad su sami!
Mluví o tom, jak je tady těžké dostat šálek pořádné kávy.
Prièaju kako je teško... naæi normalnu šolju kafe ovde.
V domě se mluví o tom, že byl zapojený do té krádeže a obrátilo se to proti němu.
Прича се да је био умешан у крађу животиње и да му се то осветило. -Гризе руку која га храни.
Mluví o tom, jak si Randy a Tanya spolu začínají.
Poèela je da mi prièa o Rendijevoj i Tanjinoj vezi.
Mluví o tom, že ti sežene ve Švédsku práci, ale přitom s tebou chce jen spát.
Prièa o Švedskoj, a samo želi da spava sa tobom.
Při obědě někdy mluví o tom, na co právě myslí.
Katkad za ruèkom nešto kaže ako ga nešto muèi.
Tony Soprano a Vito Spatafore, mluví o tom autobusovým nádraží.
Tony i Vito Spatafore razgovaraju o projektu autobuske stanice.
Janice si všimla že když AJ mluví o tom že by to Tony nepřežil, nemluví o něm jako o tátovi.
Jannice je primetila da kada je Aj... Prièao o mogucnosti da se Tony ne izvuèe iz ovog, uopšte ne upotrebljava reè "Tata".
Teď všichni mluví o tom, že viděli příšeru.
Sada svi prièaju kako su videli zver.
Doufám, že víš, že celé město mluví o tom, že jdeš dnes do kostela.
Valjda znaš da ceo grad prièa o tome kako si izašao iz crkve danas.
V jedné scéně mluví o tom, jaký je střelecký eso.
U jednoj sceni je govorio kako je bio dobar na pištolju.
Mluví o tom, že vymaže všechno, co se nám kdy stalo.
Govori o brisanju svega što nam se zbilo.
Hodně se mluví o tom, že Brumbál už stárne.
Puno se prièa u zadnje vrijeme da je Dumbledore veæ pomalo prestar.
On mluví o tom, zda bys nás dokázal zbavit všeho zármutku?
Ono što hoæe da kaže, hoæeš li nas èuvati od sve tuge?
Pořád mluví o tom, že si myslí, že my všichni jsme pohádkové postavy z té knihy, jiného světa, a že jsem všichni zapomněli, kdo ve skutečnosti jsme.
Neprestano prièa o tome kako misli da smo svi likovi iz tih bajki, iz druge zemlje i da smo zaboravili ko smo.
V televizi pořád mluví o tom, jak velká bezpečnostní operace to je.
Na TV-u samo prièaju o tome kako je jako osiguranje.
Celá země mluví o tom, co jsi udělala.
Cela zemlja prièa o tome što si uradila.
Teď za mnou přijde s tímhle a vždycky mluví o tom, jak mu dlužím.
Sad mi dolazi s tim. I s tim kako mu dugujem.
Mluví o tom, o čem si myslím, že mluví?
Da li on prièa o onome o èemu mislim da prièa?
Stále mluví o tom výletu do Afriky.
On nije prestao da govori o tom putu u Afriku.
Viděl to ředitel věznice a teď se mluví o tom, že můj program rozšíří do dalších věznic.
I upravnik je to video, pa su razgovarali o uvoðenju mog programa u druge zatvore širom zemlje.
Slyšeli jsme, jak mluví o tom, že celá ta věc s Vortexem je zmanipulovaná.
To nije najgori deo. Èuli smo ih kako prièaj, da je ova cela "Vorteks" stvar napisana.
Všichni mluví o tom přepadení v Connecticutu.
Svi govore o zasjedi u Connecticutu.
Teď máme na nahrávce lidi, kteří mluví o tom, jak Whitey a Flemmi spáchali vraždu.
Sad imamo snimljeno kako ljudi govore da su Vajti i Flemi poèinili ubistvo.
Je milý a moudrý, ale stále mluví o tom, - co ti chce všechno říct.
Fin je i pametan, ali mnogo prièa i kaže da ima svašta da ti kaže.
Pořád mluví o tom, jak je Amerika skvělá.
Oni nec´e c´uti o kako je velika Amerika je.
Ale právě teď mluví o tom, jak přežijeme to, co se na nás chystá.
Ali u ovom trenutku on brine kako da preživimo ono što dolazi.
Mluví o tom od chvíle, když nás pustili z vězení.
Он је био довођење до пошто смо напустили затвор.
Sleduje ho velké množství lidí – má velký vliv – a rádi mluví o tom, co se děje v televizi.
Много људи прати ову особу - веома је утицајна - и склони су да коментаришу ТВ програм.
Lidé často mluví o tom, "Jak vás změnilo 11.
Ljudi me sve vreme pitaju kako me je promenio događaj 11. septembra.
V nádherné knize Jareda Diamonda "Zbraně, Mikrobi a Ocel", mluví o tom, že to byly mikrobi, spíše než zbraně a ocel, kteří dobyli novou polokouli -- západní polokouli -- kteří dobyli zbytek světa.
U sjajnoj knjizi Džereda Dajmonda, „Oružje, klice i čelik", on priča o tome kako su klice, više nego oružje i čelik, pokorile novu hemisferu, zapadnu hemisferu, koje su pokorile ostatak sveta.
Vidíme ho jak mluví o tom, že si nechá udělat otcovský test.
Pogledaćemo njegov intervju u kojem priča o proveri očinstva.
Tohle je jeden z nejlepších agronomů v Malawi, Junatambe Kumbira, a on mluví o tom, který druh manioku zasadí - nejlepší konvertor slunečního svitu v jídlo, který člověk objevil.
Ovo je jedan od najboljih poljoprovrednika u Malaviju, Junatambe Kumbira, I on razgovara koju vrstu kasave (vrsta korena) bi one trebalo da uzgajaju – to je najbolji pretvarač sunčeve energije u hranu koji je čovek otkrio.
Opravdu mluví o tom, že tito lidé žijí s těly svých mrtvých příbuzných?
Da li ona stvarno govori da ovi ljudi žive sa telima svojih mrtvih rođaka?
Andy také mluví o tom, že naše hnutí za zachování oceánů přerostlo hnutí za zachování půdy a u zachování půdy máme ten problém, že biodiverzita je v rozporu s produkcí jídla.
Endi takođe govori o činjenici da je naš pokret za očuvanje okeana u stvari proistekao iz pokreta za očuvanje zemljišta, a u očuvanju zemljišta, imamo problem gde je biodiverzitet u ratu sa proizvodnjom hrane.
Lidé teď mluví o tom, jestli se má země stane Malou Anglií, nebo, jak poznamenal jeden z mých kolegů, zdali se staneme parkem vzpomínek na rok 1950, který si pluje v Atlantském oceánu.
Ljudi sada pričaju o tome da li moja zemlja postaje Mala Engleska, ili kako kaže jedan moj kolega, da li ćemo postati nostalgični zabavni park iz 50-ih godina koji pluta u Atlantskom okeanu.
Mluví o tom, jak jim chybí Joel, i když ho nikdy nepotkali.
Говоре ми да им Џоел недостаје, иако га никада нису упознали.
A poprvé v historii jste mohli slyšet, jak lidé mluví o tom či onom umělci jako o géniovi, místo jako o někom, kdo má génia.
И по први пут у историји могли сте чути људе како говоре да је овај или онај уметник геније уместо да има генија.
0.39373207092285s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Арон воли да прича, и размишља о нашој љубави, и то је у реду, 